manuais Topcom BABY VIEWER 2500

Topcom BABY VIEWER 2500 Manual do Utilizador (104 páginas)

Marca: Topcom | Categoria: Monitores de bebé | Tamanho: 1.37 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

BABY VIEWER 2500

1

4 Getting started

4

4.2 Baby unit power supply

5

4.4 Parent unit power supply

5

7 Cleaning

7

8 Specifications

7

1 Inleiding

9

2 Veiligheidsvoorschriften

9

3 Beschrijving

9

4 Beginnen

10

Topcom Baby Viewer 2500

11

7 Reinigen

13

8 Specificaties

13

9 Topcom-garantie

14

1 Introduction

15

2 Instructions de sécurité

15

3 Description

15

4 Pour commencer

16

7 Nettoyage

19

8 Spécifications

19

9 Garantie Topcom

20

1 Einleitung

21

2 Sicherheitshinweise

21

3 Beschreibung

21

4 Erste Schritte

22

Elterneinheit

23

24 Topcom Baby Viewer 2500

24

9 Topcom Garantie

26

1 Introducción

27

2 Instrucciones de seguridad

27

3 Descripción

27

4 Introducción

28

30 Topcom Baby Viewer 2500

30

9 Garantía de Topcom

32

1 Inledning

33

2 Säkerhetsföreskrifter

33

3 Beskrivning

33

4 Kom igång

34

7 Rengöring

37

8 Specifikationer

37

9 Topcom-garanti

38

1 Introduktion

39

2 Sikkerhedsanvisninger

39

3 Beskrivelse

39

4 Sådan kommer du i gang

40

7 Rengøring

43

8 Tekniske data

43

1 Innledning

45

2 Sikkerhetsinstruksjoner

45

4 Komme i gang

46

4.2 Babyenhet strømforsyning

47

5 Bruk av Baby Viewer 2500

48

7 Rengjøring

49

8 Spesifikasjoner

49

1 Johdanto

51

2 Turvaohjeet

51

3 Kuvaus

51

4 Käytön aloittaminen

52

7 Puhdistus

55

8 Tekniset tiedot

55

9 Topcom-takuu

56

1 Introduzione

57

2 Consigli di sicurezza

57

3 Descrizione

57

4 Prima di iniziare

58

60 Topcom Baby Viewer 2500

60

9 Garanzia Topcom

62

1 Introdução

63

2 Instruções de Segurança

63

3 Descrição

63

4 Como começar

64

7 Limpeza

67

8 Especificações

67

9 Garantia da Topcom

68

2 Bezpenostní pokyny

69

4 Uvedení do provozu

70

4.2 Napájení dtské jednotky

71

72 Topcom Baby Viewer 2500

72

9 Záruka firmy Topcom

74

1 

75

2 " #$%"

75

3 *>>$

76

4 \==;"

76

7 >?["

80

8 *>@>$}"

80

9 ~ Topcom

81

1 Bevezet

82

2 Biztonsági utasítások

82

3 Leírás

82

4 Els lépések

83

84 Topcom Baby Viewer 2500

84

(környezetvédelem)

86

7 Tisztítás

86

8 Mszaki adatok

86

9 Topcom garancia

87

3.1 Jednostka dla rodzica

88

4 Rozpoczcie pracy

89

7 Czyszczenie

92

8 Specyfikacje

92

9 Gwarancja Topcom

93

2 Bezpenostné pokyny

94

4 Zaíname

95

4.2 Napájanie baby jednotky

96

5 Používanie Baby Viewer 2500

97

7 istenie

98

8 Špecifikácie

98

9 Záruka spolonosti Topcom

99

BABYTALKER 2500 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Topcom BABYTALKER 2500 User Manual, 166 páginas

Topcom dispositivos