manuais Topcom 1850

Manuais de instruções e guias do utilizador para Humidificadores Topcom 1850.
Disponibilizamos 2 manuais Topcom 1850 em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Topcom 1850 Manual do Utilizador (92 páginas)


Marca: Topcom | Categoria: Humidificadores | Tamanho: 0.85 MB |

      

Índice

1 Before initial use

3

2 Technical specifications

3

4 Display and buttons

4

6 Operation

5

7 Cleaning

6

9 Topcom Warranty

6

9.3 Warranty exclusions

7

1 Voor het eerste gebruik

8

2 Technische specificaties

9

3 Beschrijving

9

4 Scherm en toetsen

9

5 Installatie

10

6 Werking

10

7 Reinigen

11

9 Topcom-garantie

12

FRANÇAIS

13

1.1 Utilisation

13

1.2 Conseils de sécurité

13

4 Affichage et boutons

14

2 Caractéristiques techniques

14

3 Description

14

5 Installation

15

6 Utilisation

15

7 Nettoyage

16

9 Garantie Topcom

17

1 Bevor Sie beginnen

18

2 Technische Daten

19

3 Beschreibung

19

4 Display und Tasten

19

6Betrieb

20

7 Reinigung

21

9 Topcom-Garantie

22

1 Información inicial

23

2 Especificaciones técnicas

24

3 Descripción

24

4 Pantalla y botones

24

5 Instalación

25

6 Funcionamiento

25

7 Limpieza

26

9 Garantía Topcom

27

1.1 Avsedd användning

28

1.2 Säkerhetsföreskrifter

28

2 Tekniska specifikationer

29

3 Beskrivning

29

4 Display och knappar

29

6 Användning

30

7 Rengöring

31

9 Topcoms garanti

32

1.1 Formål

33

1.2 Sikkerhedsanvisninger

33

2 Tekniske specifikationer

34

3 Beskrivelse

34

4 Display og knapper

34

6 Betjening

35

7 Rengøring

36

9 Topcom reklamationsret

37

1 Før første gangs bruk

38

2 Tekniske spesifikasjoner

38

5 Installering

39

7 Rengjøring

41

9 Topcom-garanti

41

9.3 Unntak fra garantien

42

1 Ennen ensimmäistä käyttöä

43

2 Tekniset tiedot

44

3 Kuvaus

44

4 Näyttö ja näppäimet

44

5 Asennus

45

6 Käyttö

45

7 Puhdistus

46

9 Topcom-takuu

47

1 Prima dell'uso

48

2 Specifiche tecniche

49

3 Descrizione

49

4 Display e pulsanti

49

5 Installazione

50

6 Funzionamento

50

7 Pulizia

51

9 Garanzia Topcom

52

PORTUGUÊS

53

1.1 Utilização prevista

53

1.2 Avisos de segurança

53

2 Especificações técnicas

54

3 Descrição

54

4 Visor e botões

54

5 Instalação

55

6 Operação

55

7 Limpeza

56

9 Topcom garantia

57

1 Ped zahájením používání

58

2 Technické údaje

59

4 Displej a tlaítka

59

5 Instalace

60

6 Používání

60

7ištní

61

9 Záruka spolenosti Topcom

62



63

1.1 ++;<=! $&*!

63

1.2 >!?@=X *[\=@X

63

2 ]=$^_X +>?[_X

64

3 =?[&

64

4 `! ^ ^+{<

64

5 ?^

65

6 =+{?@

65

7`*<X

66

9 ??}!*! Topcom

67

1 Használat eltti tudnivalók

68

2 Mszaki adatok

69

4 Kijelz és gombok

69

5 Telepítés

69

6 Használat

70

7 Tisztítás

71

9 Topcom garancia

72

1.1 Przeznaczenie

73

2 Specyfikacje techniczne

74

4 Wywietlacz i przyciski

74

5 Instalacja

75

6 Obsuga

75

7 Czyszczenie

76

9 Gwarancja Topcom

77

1.1 Scopul propus

78

1.2 Sfaturi privind sigurana

78

2 Specificaii tehnice

79

3 Descrierea

79

4 Afiajul i butoanele

79

5 Instalarea

80

6 Operare

80

7 Curare

81

9 Garania Topcom

82

1 Pred prvým použitím

83

4 Displej a tlaidlá

84

5 Inštalácia

85

6 Obsluha

85

7 istenie

86

9 Záruka spolonosti Topcom

87

MD14300234

92

Topcom 1850 Manual do Utilizador (92 páginas)


Marca: Topcom | Categoria: Humidificadores | Tamanho: 0.85 MB |

       

Índice

1 Before initial use

3

2 Technical specifications

3

4 Display and buttons

4

6 Operation

5

7 Cleaning

6

9 Topcom Warranty

6

9.3 Warranty exclusions

7

1 Voor het eerste gebruik

8

2 Technische specificaties

9

3 Beschrijving

9

4 Scherm en toetsen

9

5 Installatie

10

6 Werking

10

7 Reinigen

11

9 Topcom-garantie

12

FRANÇAIS

13

1.1 Utilisation

13

1.2 Conseils de sécurité

13

2 Caractéristiques techniques

14

3 Description

14

4 Affichage et boutons

14

5 Installation

15

6 Utilisation

15

7 Nettoyage

16

9 Garantie Topcom

17

1 Bevor Sie beginnen

18

2 Technische Daten

19

3 Beschreibung

19

4 Display und Tasten

19

6Betrieb

20

7 Reinigung

21

9 Topcom-Garantie

22

1 Información inicial

23

2 Especificaciones técnicas

24

3 Descripción

24

4 Pantalla y botones

24

5 Instalación

25

6 Funcionamiento

25

7 Limpieza

26

9 Garantía Topcom

27

1.1 Avsedd användning

28

1.2 Säkerhetsföreskrifter

28

2 Tekniska specifikationer

29

3 Beskrivning

29

4 Display och knappar

29

6 Användning

30

7 Rengöring

31

9 Topcoms garanti

32

1.1 Formål

33

1.2 Sikkerhedsanvisninger

33

2 Tekniske specifikationer

34

3 Beskrivelse

34

4 Display og knapper

34

6 Betjening

35

7 Rengøring

36

9 Topcom reklamationsret

37

1 Før første gangs bruk

38

2 Tekniske spesifikasjoner

38

5 Installering

39

7 Rengjøring

41

9 Topcom-garanti

41

9.3 Unntak fra garantien

42

1 Ennen ensimmäistä käyttöä

43

2 Tekniset tiedot

44

3 Kuvaus

44

4 Näyttö ja näppäimet

44

5 Asennus

45

6 Käyttö

45

7 Puhdistus

46

9 Topcom-takuu

47

1 Prima dell'uso

48

2 Specifiche tecniche

49

3 Descrizione

49

4 Display e pulsanti

49

5 Installazione

50

6 Funzionamento

50

7 Pulizia

51

9 Garanzia Topcom

52

PORTUGUÊS

53

1.1 Utilização prevista

53

1.2 Avisos de segurança

53

2 Especificações técnicas

54

3 Descrição

54

4 Visor e botões

54

5 Instalação

55

6 Operação

55

7 Limpeza

56

9 Topcom garantia

57

1 Ped zahájením používání

58

2 Technické údaje

59

4 Displej a tlaítka

59

5 Instalace

60

6 Používání

60

7ištní

61

9 Záruka spolenosti Topcom

62



63

1.1 ++;<=! $&*!

63

1.2 >!?@=X *[\=@X

63

2 ]=$^_X +>?[_X

64

3 =?[&

64

4 `! ^ ^+{<

64

5 ?^

65

6 =+{?@

65

7`*<X

66

9 ??}!*! Topcom

67

1 Használat eltti tudnivalók

68

2 Mszaki adatok

69

4 Kijelz és gombok

69

5 Telepítés

69

6 Használat

70

7 Tisztítás

71

9 Topcom garancia

72

1.1 Przeznaczenie

73

2 Specyfikacje techniczne

74

4 Wywietlacz i przyciski

74

5 Instalacja

75

6 Obsuga

75

7 Czyszczenie

76

9 Gwarancja Topcom

77

1.1 Scopul propus

78

1.2 Sfaturi privind sigurana

78

2 Specificaii tehnice

79

3 Descrierea

79

4 Afiajul i butoanele

79

5 Instalarea

80

6 Operare

80

7 Curare

81

9 Garania Topcom

82

1 Pred prvým použitím

83

4 Displej a tlaidlá

84

5 Inštalácia

85

6 Obsluha

85

7 istenie

86

9 Záruka spolonosti Topcom

87

MD14300234

92

LF-4720 Ficha Técnica   Topcom LF-4720 humidifier, 1 páginas 10002043 Ficha Técnica   Topcom Ultrasonic Humidifier 1801, 1 páginas LF-4705 Guia do Utilizador        Topcom LF-4705 humidifier, 88 páginas LF-4718 Guia do Utilizador        Topcom LF-4718 humidifier, 68 páginas ULTRASONIC 1801 Manual do Utilizador        Topcom ULTRASONIC 1801 User's Manual, 76 páginas ULTRASONIC 1801 Manual do Utilizador         Topcom ULTRASONIC 1801 User Manual, 80 páginas