manuais Topcom 600

Topcom 600 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Topcom | Categoria: Balanças | Tamanho: 0.53 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Diet Scale 600

1

1 Before initial use

3

4 Simple operation

4

5 Advanced operation

4

6 Error codes

5

7 Technical data

5

8 Cleaning

5

10 Topcom warranty

6

1 Voor het eerste gebruik

7

3 Installatie

7

4 Eenvoudige bediening

8

5 Geavanceerde bediening

8

6 Foutcodes

9

7 Technische gegevens

9

8 Reinigen

9

10 Topcom-garantie

10

3 Installation

11

4 Fonctionnement simple

12

5 Fonctionnement avancé

12

6 Codes d'erreur

13

7 Caractéristiques techniques

13

8 Nettoyage

13

10 Garantie Topcom

14

1 Bevor Sie beginnen

15

3 Einrichtung

15

4 Einfache Bedienung

16

5 Erweiterte Bedienung

16

6 Fehlermeldungen

17

7 Technische Daten

17

8 Reinigung

17

10 Topcom Garantie

18

1 Información inicial

19

3 Instalación

19

6 Códigos de error

21

7 Datos técnicos

21

8 Limpieza

21

10 Garantía de Topcom

22

4 Enkel användning

24

5 Avancerad användning

24

6 Felkoder

25

7 Teknisk information

25

8 Rengöring

25

10 Topcoms garanti

26

2 Beskrivelse (Se omslaget)

27

4 Enkel betjening

28

5 Avanceret tilstand

28

6 Fejlkoder

29

7 Tekniske specifikationer

29

8 Rengøring

29

10 Topcom-garanti

30

1 Før første gangs bruk

31

3 Installasjon

31

5 Avansert betjening

32

6 Feilkoder

33

7 Tekniske spesifikasjoner

33

8 Rengjøring

33

1 Ennen ensimmäistä käyttöä

35

3 Asennus

35

4 Helppo käyttää

36

5 Kehittynyt käyttö

36

6 Virhekoodit

37

7 Tekniset tiedot

37

8 Puhdistus

37

10 Topcom-takuu

38

1 Prima dell'uso

39

3 Installazione

39

4 Funzionamento di base

40

5 Funzioni avanzate

40

6 Codici di errore

41

7 Caratteristiche tecniche

41

8 Pulizia

41

10 Garanzia Topcom

42

3 Instalação

43

4 Operação simples

44

5 Operação avançada

44

6 Códigos de erro

45

7 Dados técnicos

45

8 Limpeza

45

10 Garantia da Topcom

46

1 Ped zahájením používání

47

3 Instalace

47

4 Jednoduché ovládání

48

5 Rozšíené funkce

48

6 Chybové kódy

49

7 Technické údaje

49

8ištní

49

10 Záruka firmy Topcom

50

1     #$

51

3 `^

51

4 ?$ ?%]<

52

5 %#X;[ ?%]<

52

6 X`%< >?;^X

53

7 ~#`^ %;[

53

8_;=

53

10  Topcom

54

3 Üzembe helyezés

55

4 Egyszer használat

56

5 Speciális mveletek

56

6 Hibakódok

57

7 Mszaki adatok

57

8 Tisztítás

57

10 Topcom garancia

58

3 Instalacja

59

4 Podstawowa obsuga

60

5 Obsuga zaawansowana

60

7 Dane techniczne

61

8 Czyszczenie

61

6 Kody bdów

61

10 Gwarancja Topcom

62

1 Înainte de prima utilizare

63

3 Instalarea

63

4 Operarea simpl

64

5 Operarea avansat

64

6 Codurile de eroare

65

7 Date tehnice

65

8 Curare

65

10 Garania Topcom

66

1 Pred prvým použitím

67

3 Inštalácia

67

4 Jednoduchá prevádzka

68

5 Rozšírená prevádzka

68

8 istenie

69

10 Záruka spolonosti Topcom

70

FOOD CODES

71

Vegetable Group

73

Fruit Group

74

Eggs Group

74

Dairy Group

76

Fats and Oils

78

Mixed and Fastfoods

78

Soups and Sauces

79

Miscellaneous

80

Beverages

80

DIET SCALE 200 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Topcom DIET SCALE 200 User Manual, 88 páginas Talking Pedometer 100 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Topcom Talking Pedometer 100 User Manual, 2 páginas 2010 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Topcom 2010 User Manual, 52 páginas

Topcom dispositivos