manuais Topcom FIDELITY SMS

Topcom FIDELITY SMS Manual do Utilizador (140 páginas)

Marca: Topcom | Categoria: Telefones | Tamanho: 2.58 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Fidelity SMS

1

¤wietlone w telefonie

2

4 Topcom Fidelity SMS

4

2BUTTONS/LED

5

4 SETTING

6

5MAKING A PHONE CALL

7

6 CALLER ID

7

7 PHONE BOOK

8

8MEMORY NUMBERS

9

9.1 Protocol selection

10

9.2 Protocol 1

10

Topcom Fidelity SMS 11

11

12 Topcom Fidelity SMS

12

9.3 Protocol 2

13

14 Topcom Fidelity SMS

14

Topcom Fidelity SMS 15

15

16 Topcom Fidelity SMS

16

10 SAFETY INSTRUCTIONS

17

11 CLEANING

17

12 WARRANTY

17

13 TECHNICAL DATA

17

18 Topcom Fidelity SMS

18

1 INSTALLATIE

19

2TOETSEN/LED

19

3 DISPLAY/LED

19

4WERKING

20

5 TELEFONEREN

21

6 NUMMERWEERGAVE (CALLER ID)

21

7 TELEFOONBOEK

22

8 GEHEUGENNUMMERS

23

9 SMS (SHORT MESSAGE SERVICE)

24

Topcom Fidelity SMS 25

25

26 Topcom Fidelity SMS

26

10 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

27

11 REINIGING

27

12 GARANTIE

27

13 TECHNISCHE GEGEVENS

27

28 Topcom Fidelity SMS

28

2 BOUTONS / DEL

29

3 ÉCRAN /DEL

29

4 RÉGLAGE

30

5PASSER UN APPEL

31

7 RÉPERTOIRE

32

8 NUMÉROS EN MÉMOIRE

33

9.1 Sélection de protocole

34

9.2 Protocole 1

34

Topcom Fidelity SMS 35

35

36 Topcom Fidelity SMS

36

9.3 Protocole 2

37

38 Topcom Fidelity SMS

38

Topcom Fidelity SMS 39

39

40 Topcom Fidelity SMS

40

10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

41

11 NETTOYAGE

41

13 DONNÉES TECHNIQUES

41

42 Topcom Fidelity SMS

42

1MONTAGE

43

2TASTEN/LED

43

4 EINSTELLUNGEN

44

5 EIN TELEFONAT FÜHREN

45

6 ANRUFERKENNUNG

45

7TELEFONBUCH

46

8KURZWAHLSPEICHER

47

9.1 Auswahl des Protokolls

48

Topcom Fidelity SMS 49

49

50 Topcom Fidelity SMS

50

52 Topcom Fidelity SMS

52

Topcom Fidelity SMS 53

53

54 Topcom Fidelity SMS

54

10 SICHERHEITSANWEISUNGEN

55

11 REINIGUNG

55

13 TECHNISCHE DATEN

55

56 Topcom Fidelity SMS

56

1 INSTALACIÓN

57

2BOTONES/LED

57

3PANTALLA/LED

57

4 AJUSTE

58

5 LLAMAR POR TELÉFONO

59

6 LLAMANTE ID

59

7 DIRECTORIO

60

8 NÚMEROS DE LA MEMORIA

61

9.1 Elegir Protocolo

62

9.2 Protocolo 1

62

Topcom Fidelity SMS 63

63

64 Topcom Fidelity SMS

64

9.3 Protocolo 2

65

66 Topcom Fidelity SMS

66

Topcom Fidelity SMS 67

67

68 Topcom Fidelity SMS

68

10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

69

11 LIMPIEZA

69

12 GARANTIA

69

13 DATOS TÉCNICOS

69

70 Topcom Fidelity SMS

70

1 INSTALLAZIONE

71

2TASTI/LED

71

4IMPOSTAZIONE

72

5 ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA

73

7 RUBRICA

74

8 NUMERI A MEMORIA DIRETTA

75

9.1 Selezione del protocollo

76

9.2 Protocollo 1

76

Topcom Fidelity SMS 77

77

78 Topcom Fidelity SMS

78

9.3 Protocollo 2

79

80 Topcom Fidelity SMS

80

Topcom Fidelity SMS 81

81

82 Topcom Fidelity SMS

82

10 NORME DI SICUREZZA

83

11 PULIZIA

83

12 GARANZIA

83

13 CARATTERISTICHE TECNICHE

83

84 Topcom Fidelity SMS

84

1 INSTALACJA

85

2 PRZYCISKI/ZNAKI

85

3WY¤WIETLACZ/ZNAKI

85

4 USTAWIENIA

86

6 IDENTYFIKACJA ROZMÓWCY

87

7 KSIÅ†KA TELEFONICZNA

88

8 NUMERY W PAMI‰CI

89

TEKSTOWA)

90

Topcom Fidelity SMS 91

91

92 Topcom Fidelity SMS

92

9.3 Protokó∆ 2

93

94 Topcom Fidelity SMS

94

Topcom Fidelity SMS 95

95

96 Topcom Fidelity SMS

96

11 CZYSZCZENIE

97

12 GWARANCJA

97

13 DANE TECHNICZNE

97

98 Topcom Fidelity SMS

98

1 INSTALACE

99

2 TLAçÍTKA/LED

99

3 DISPLEJ/LED

99

4 NASTAVENÍ

100

6 IDENTIFIKACE VOLAJÍCÍHO

101

7TELEFONNÍ SEZNAM

102

8 çÍSLA V PAMěTI

103

ΩBA KRÁTKy´CH ZPRÁV)

104

Topcom Fidelity SMS 105

105

106 Topcom Fidelity SMS

106

Topcom Fidelity SMS 107

107

108 Topcom Fidelity SMS

108

Topcom Fidelity SMS 109

109

110 Topcom Fidelity SMS

110

Topcom Fidelity SMS 111

111

112 Topcom Fidelity SMS

112

1 ÜZEMBEHELYEZÉS

113

2NYOMÓGOMBOK/LED

113

3 KIJELZő/LED

113

4 BEÁLLÍTÁSOK

114

5 HÍVÁSKEZDEMÉNYEZÉS

115

6 HÍVÓ AZONOSÍTÓ

115

7TELEFONKÖNYV

116

8 SZÁMOK A MEMÓRIÁBÓL

117

9.1 Protokoll kiválasztása

118

9.2 1. protokoll

118

Topcom Fidelity SMS 119

119

120 Topcom Fidelity SMS

120

9.3 2 Protokoll

121

122 Topcom Fidelity SMS

122

Topcom Fidelity SMS 123

123

124 Topcom Fidelity SMS

124

10 BIZTONSÁGI ELőÍRÁSOK

125

11 TISZTÍTÁS

125

12 GARANCIA

125

13 MŰSZAKI ADATOK

125

126 Topcom Fidelity SMS

126

1 INSTALLATION

127

2 KNAPPAR/LYSDIODER

127

3 DISPLAY/LYSDIODER

127

4 INSTÄLLNING

128

5 RINGA ETT TELEFONSAMTAL

129

6 NUMMERPRESENTATÖR

129

7TELEFONBOK

130

8 DIREKTMINNE

131

9.1 Protokollval

132

9.2 Protokoll 1

132

Topcom Fidelity SMS 133

133

134 Topcom Fidelity SMS

134

9.3 Protokoll 2

135

136 Topcom Fidelity SMS

136

Topcom Fidelity SMS 137

137

138 Topcom Fidelity SMS

138

10 SÄKERHETSINSTRUKTIONER

139

11 RENGÖRING

139

12 GARANTI

139

13 TEKNISKA DATA

139

U8006069

140

Mais produtos e manuais para Telefones Topcom

Modelos	Tipo de Documento
BUTLER 3501	Manual do Utilizador Topcom BUTLER 3501 User's Manual, 120 páginas
Allure 400	Manual do Utilizador Topcom Allure 400 User's Manual, 80 páginas
BUTLER M1250	Manual do Utilizador Topcom BUTLER M1250 User's Manual, 128 páginas
COCOON 300	Manual do Utilizador Topcom COCOON 300 User's Manual, 95 páginas
BUTLER 1800T	Manual do Utilizador Topcom BUTLER 1800T User's Manual, 56 páginas
CLIP 160	Manual do Utilizador Topcom CLIP 160 User's Manual, 36 páginas
Toaster S100	Manual do Utilizador Topcom Toaster S100 User's Manual, 88 páginas
BUTLER 4200	Manual do Utilizador Topcom BUTLER 4200 User's Manual, 28 páginas
MIRA 100	Manual do Utilizador Topcom MIRA 100 User's Manual, 11 páginas
BABY VIEWER 2500	Manual do Utilizador Topcom BABY VIEWER 2500 User's Manual, 88 páginas
Balance	Manual do Utilizador Topcom Balance User's Manual, 28 páginas
OGATECH OG-S60	Manual do Utilizador Topcom OGATECH OG-S60 User's Manual, 144 páginas
PHONEMASTER 150	Manual do Utilizador Topcom PHONEMASTER 150 User's Manual, 29 páginas
TE-5732	Ficha Técnica Topcom Cordless DECT-phone - Twin Black, 1 páginas
10003027	Ficha Técnica Topcom Butler 930 EUR-D, 1 páginas
TE-5860	Ficha Técnica Topcom TE-5860 telephone, 1 páginas
10003062	Ficha Técnica Topcom SOLOGIC A-831, 1 páginas
10003065	Ficha Técnica Topcom SOLOGIC A-811 [en] , 1 páginas
10003075	Ficha Técnica Topcom SR-1250B, 2 páginas
10003059	Ficha Técnica Topcom SOLOGIC B-921, 1 páginas

Topcom dispositivos